Nhà huấn luyện trẻ tuổi Satoshi và người bạn mới Go trở thành nghiên cứu sinh tại phòng nghiên cứu của Giáo sư Sakuragi. Họ đi khắp thế giới để tìm hiểu về Pokémon.
Vietsub - HDFull Xin Đừng Phá Hỏng: Báu Vật Núi FoggyPlease Don't Destroy: The Treasure of Foggy Mountain
Vietsub - HDTập 12 Kẻ Ngây Thơ, Người Từng Trải Và Câu Chuyện Tình Của Chúng TôiOur Dating Story The Experienced You and The Inexperienced Me